Popol et Manu, au bar-tabac, le < Palais de l'Elysée >
Manu, s'hâte de rejoindre son copain, qui se doit l'attendre, depuis 10 minutes déjà, en se tapotant la tasse, d'une cuillère impatiente ! Le retard, c'est d'la faute à sa Maimaine... Ah!, quand ça lui prends ses feux de l'amour, elle s'domine plus !...